Pour nous suivre le long de notre périple à travers les Amériques, du Canada au Chili...

mardi 31 juillet 2012

Un petit coucou du fin fond de l Ohio

Decidement, notre voyage nous apporte bien des surprises...Apres le nord de l Ohio qui nous a rappele notre Haute Normandie natale, nous vla plus au sud plus tres loin de Cincinnati. Les paysages sont plus vallones et plus boises, mais surtout tres vert...on se croit maintenant en Basse Normandie!!!Mais surtout, depuis 2 jours nous sommes sur une piste cyclable magnifique : c est une ancienne ligne de chemin de fer rehabilitee, avec tous les amenagements (eau, toilette...) a chaque petite ville traversee, c est un vrai bonheur de rouler dessus!!!! On l a prise peu avant London, et on la quitte demain juste avant Cincinnati. Dessus, on y croise plein de cyclites ( et de femme cycliste) comme quoi, ces americains savent se passer de leur voiture!!!Encore des prejuges qui tombent, decidemment.... Du coup, on se fait des petits bivouacs peperes le long de la piste, et ce matin une famille de chevreuil etait a 100 m de nous alors que l on prenait notre petit dej tranquille....A la nature!!
Par contre, dans les villes, on send beaucopup de misere : nombre de magasin sont fermes, et des gens vivent dans des quartiers de mobilehome. A cote de ca, plus dans les campagnes, on voit des quartiers prives tres riches avec des maisons enormes... c est bien triste tout ca.
(C est bien dommage que l on ne puisse pas mettre des photos, car on a quelques perles assez surpenantes!!!!)
 Demain nous rentrons dans le Kentucky, en longeant l Ohio River...vers de nouvelle decouverte!

jeudi 26 juillet 2012

1er message des USA

Ca i est, nous y voila....Un passage de frontiere plutot cool...On avait suivi tous les conseils : les carres rouges caches, les plumes qui decoraient le chapeau de guillaume et notre mat de remorque jetees, ni fruit ni legumes... Au final ils n ont pas fouille nos bagages, ils nous ont a peine demande ou on allait aux USA. Par contre, ils nous ont fait attendre une bonne heure sous un soleil de plomb...Pourquoi????Parce que nos passeports francais (fait juste avant de partir) ne passaient pas dans leur machine!!!!!Du coup, ils ont fait a l ancienne : un coup de tampon et c est parti pour 3 mois!!!Welcome in USA!
Au final, il n y pas de difference avec le Canada : il y a autant de champs de mais et de feve de soja, les charognes de raton laveur et autres bestiaux puent toujours autant ( il y en a tous les Km...), et on entend des <I love your bikes!!> aussi souvent. La preuve, ce soir on s etait trouve un bon petit coin pour dormir, mais Clint est venu nous trouver pour que l on dorme chez lui car ils annoncent de l orage cette nuit. Du coup, nous voila au sec et nous avons deguster un  plat de dinde en sauce absolument excellent. Qui a dis qu il mangeait mal ces americains?????

lundi 23 juillet 2012

Deniere nouvelle du canada

Rod et Jan, qui nous ont accueillis comme des rois a Port Stanley. En plus, Rod est un tres bon cuisinier. Il nous a fait decouvrir leur facon de manger des epis de mais : une fois cuit dans l eau, il le badigeonne de beurre, un peu de sel et de poivre. Un regal!!!!!









Nous voila arrive a Leamington, capitale canadienne de la tomate. Ils font pousser des tomates en plein champs, il y en a partout et on comprend pourquoi quand on voit en plein coeur de la ville une grosse usine de ketchup HEINZ. Demain, nous prenons le ferry pour l ile Pelee. Et apres 3000 km de pedalage au canada, nous devrons dire aurevoir a ce beau pays et ses habitants si accueillant!!!!
Malgre les inombrables moustiques, mouches qui piquent, et tiques, c est vraiment un pays que l on vous conseille pour des vacances inoubliables!!!
Maintenant, fini les vacances, les choses serieuses commencent...

lundi 16 juillet 2012

et voila des petites photos pour continuer a vous faire rêver......En fait, on n a pas pu les mettre plus tôt: nous allons sur internet dans les bibliothèques et on ne peut pas décharger des photos sur les PC. Mais, heureusement, nous sommes accueilli cette nuit par un couple adorable...

les chutes du Niagara




Donc, reprenons ou nous nous sommes arrêtes, apres Niagara, et un petit passage dans le territoire indien, nous longeons le lac Erie, ou nous nous baignons souvent car il fait TRES chaud!!!
une belle plage comme ça, ça fait reve!!!!

des champs de tabac

Et apres une dure journée, un monsieur :Rod nous a vu passe avec notre tandem, et il nous a cherche dans la ville pour nous proposer de nous héberger cette nuit. Donc, nous voila en charmante compagnie, a déguster du mais excellent ( c est la saison ils en vendent partout) dans un magnifique jardin qu il entretien avec beaucoup d amour!!!!Ils sont extrêmement généreux ces canadiens!!! Et c est tellement drôle d entendre Guillaume parler anglais avec son accent havrais!! Nous avons prévu de passer la frontière avec les USA dans 6-8 jours en passant par l ile Pelee...encore quelques jours pour profiter de ce pays!!!




jeudi 12 juillet 2012

Une nuit chez les indiens.....ou les vrai americains!!!!

Apres Niagara et ses chutes spectaculaires, nous voila a Ohseken, un territoire autochtone ou nous allons passer la nuit. Nous voulions rencontrer des VRAIS americains c est pourquoi on est chez eux ( et pour leur tabac sans taxe!!). Du coup, apres avoir pedaler sous 40 degres, nous avons ete accueilli par une famille tres sympa!!!du coup, on vous laisse on va piquer une tete dans leur piscine... he he he.....

samedi 7 juillet 2012

Au revoir Toronto....

C' est l'heure de partir....fini le confort d'un appartement, d'une bonne douche fraiche (et oui, il fait tellement chaud ici qu'on est oblige de prendre des douches froides...desole!!!!), de vrai toilette et de bons aperos en charmante compagnie!!!Encore merci Agnes, Ben  pour votre accueil!!!! Et Thomas d'etre venu de si loin pour nous voir!!!!!!
Direction les chutes du Niagara puis on trace vers les USA en esperant que leurs douaniers soient aussi cool que les douaniers canadiens!!!!!!Pas sur du tout!!!!

et oui, comme vous pouvez le remarquer, nous avons rajouter un petit drapeau francais. Nous avons ecoute les conseils d'autres cyclotouristes, et si ca peut nous eviter des problemes, c'est toujours ca de pris. Mais, ca fait quand meme bien chier Guillaume!!!!!!!

jeudi 5 juillet 2012

Une petite journée à Toronto....

Avant le passage de la tondeuse.....




la barbe n'a que 40 jours....


C'est mieux.....non????


 Avec la famille.....

Un passage par Yonge Street, la plus longue rue au monde : 1896 Km, si si je vous jure, vérifier c'est écrit!!!!!








Le vieux Toronto : un ancien quartier d'usine de distillerie réhabilité en quartier artistique














Un ptit dodo......



Un passage en chine....?????






non juste le quartier chinois

et oui, on est bien au Canada!!!!

mercredi 4 juillet 2012

petite visite de Toronto....

Une petite ballade dans le quartier des affaires de Toronto : plein de grattes ciels, c est enorme !!!!!!!



petite vue de Toronto, prise du 20 eme etage  de chez mon cousin, il ne faut pas avoir le vertige!!!!!!!!!!!

Avec mes cousins...

mardi 3 juillet 2012

Sur la route vers Toronto....

Nous venons d arriver a Toronto apres une semaine assez intensive : 600 km et un passage par le parc des Sandbanks. Heureusement, nous nous etions bien repose chez notre ami Luc, qui nous a emmene faire du bateau...




une petite ballade aux chutes de Lucksville....
Une petite promenade dans le parc de la Gatineau : une vrai foret en ville!!!! avec ses pistes de ski, ses lacs et sa faune...a 2 metres de nous!!!!!!



Un dernier tour de bateau pour admirer le coucher de soleil sur l Outaouais

decidemment, ces canadiens sont terriblement genereux!!!!!!!

Sur notre route pour Toronto, nous avons fait un decrocher par le parc des sandbanks : des plages de sable fin au bord du lac de l Ontario ( une veritable mer interieure)...on se croyait aux caraibes!!!!! mais sans les palmiers

admirer le bronzage..........