Pour nous suivre le long de notre périple à travers les Amériques, du Canada au Chili...

vendredi 2 novembre 2012

On the road again....

Avant de vous raconter nos aventures,  un petit mot sur notre grand jeu concours. Vous avez été nombreux à trouver la bonne réponse : le drapeau mexicain qui flotte à coté de notre drapeau national, félicitation à Eric et son oeil de lynx car c'est lui qui a été le plus rapide. Il recevra prochainement un cadeau souvenir de Guanajuato. Avant de vous donner une nouvelle devinette, nous vous rappellons que nos cadeaux sont tout pourris ; )
Donc, pour ceux qui souhaitent encore participer, regarder à la fin du message!

Sinon, nous avons visiter Quéretaro, une ville encore une fois superbe...


Une pause déjeuner en écoutant un orchestre...







Puis nous avons retrouvé notre autoroute préférée où nous faisons les bivouacs dans les stations services, comme des  vrais routiers!!


Aujourd'hui, le 2 novembre est un jour de fête très important: ils fêtent la mort en faisant des offrandes et en allant manger avec les morts (oui oui, dans les cimetières).





Enfin, notre photo jeu concours: est ce que vous pouvez nous citer les 10 fruits et légumes qui se trouvent dans et à coté du panier ( c'est plus dur cette fois, mais ces aliments sont typiques du Mexique!)










17 commentaires:

  1. Un jeu chic!!!
    Alors il y a:
    - des tomates bien sur en rouge.. et peut être quelques tomates vertes... va savoir.
    - des fruits de la passion et de la goyave en vert.
    - une noix de coco à l'extérieur du panier
    - des bananes (ça va ça c'est pas trop dur..)
    - du manioc (dans le sac plastique... pas trop sur de moi).
    - du piment à droite en rouge
    - et joker pour le truc blanc: des nèfles... mais sans grande conviction!
    - et surement quelques citrons verts pour la téquila!

    Alors on a gagné???

    Bon appétit et à la prochaine!

    Steph & Google!

    RépondreSupprimer
  2. jean christophe playa3 novembre 2012 à 05:08

    alons essayons ...de la tomate ,de la banane (moajado); goyave ;mangues; manioc;grenade...et le reste ... je ne c'est pas du tout !! alors ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. que 3 sur 10....Revoie ta copie!!!!Demande de l'aide au menuisier, il s'y connait peut être mieux que toi en jardinage!lol!

      Supprimer
  3. Bon j'répond pas au concours sinon les autres vont faire la tête si j'gagne encore!
    Eric

    PS: ici temps de merde!!! Pas comme certain qui glandent au Mexique!!!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nous aussi on a eu un temps pourri...ok que 2 jours, depuis le soleil est revenu!!!!hi hi hi

      Supprimer
  4. Après recherche approfondie, je propose:
    goyave, pomme de terre, chayotte, tomate rouge, tomate verte, oignon, piment, citron vert, banane, pamplemousse.
    PS: Je collectionne les trucs pourris du Mexique.

    RépondreSupprimer
  5. Alors je dirai : tomate, tomate verte, fruit de la passion, banane, piment, goyave, papaye, oignon, combava et manioc. Bon j'espére que j'ai gagnée ^^

    RépondreSupprimer
  6. Jicama, Guava =Guayaba, nopal, oignon, pamplemousse ou orange, citron, tomate, tomate vert =jitomate, French Plantain= platano dominico,chili
    Je reconnais , je me suis fais aider

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. the first canadian3 novembre 2012 à 21:08

      thomas

      Supprimer
    2. pamplemousse ou orange...il faut choisir!!!Tu as manque de peu le cadeau

      Supprimer
  7. Les fruits et legumes sont:

    platano (bananes)
    cebolla (oignions)
    limones (citrons)
    nopales (cactus)
    jitomate (tomates rouges)
    jicama (patates douces)
    tomate (tomates vertes)
    chile
    guayaba (goyave)
    naranja (oranges)

    Et non, ns n'avons pas demande de l'aide a notre voisin mexicain!!! Hihiihihihiihihhi!!!! WE are the winners!!!!!!!!!

    Agnes & Ben Bonmati

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout est bon, 10/10. Un petit bemol, la traduction du Jicama, ce n´est pas de la patate douce mais une sorte de gros radis sucré qui se mange avec du sel et du citron,absolument délicieux!!Mais vous recevrez votre cadeau sous peu!!

      Supprimer
    2. Merci, merci!!! Victoire logique et meritee! C'etait nous les plus fort...... :-)
      Merco quand meme à Jamin, notre voisin mexicain!

      Supprimer
  8. Alors le truc vert dans le sac en plastique, c'était du cactus?

    RépondreSupprimer