Pour nous suivre le long de notre périple à travers les Amériques, du Canada au Chili...

dimanche 30 juin 2013

Les "Zamériques"en quelques chiffres :



  • 21 122 km parcourus, 12 pays traversés (13 pour nos amis québécois)
  • 338 jours à pédaler,  68 de "repos" (repos est entre guillemet car découvrir une ville ou faire une randonnée n'est pas vraiment du repos!!!), soit une moyenne de 62,5 km/ jour.
  • Budget du voyage : 8000 euros (sans compter le vélo, l'équipement et l'avion), soit 615 euros/mois pour tous les 2.
  • Pour dormir  :

 6 mois de bivouac sous la tente dans la nature, au bord de la route, à coté d'un péage ou dans une station service
4 mois à dormir chez les gens : dans leur jardin, dans une chambre , dans un atelier, dans un restaurant, chez les flics ou les pompiers...
le reste, soit un peu plus de 3 mois en hébergement payant : hotêl ou camping. On  a même eu le droit à 6 nuits gratuites!!!!

  • Tout cumulé : 2 mois de pluie, neige ou gel...soit 11 mois sans pluie!!! ça en fait certainement rêver plus d'un!!!!!!!
  • quelques extrêmes : 

plus longue distance en une journée : 165 km pour rejoindre Abancay au Pérou
plus longue journée sur le Chiron : 9h30 de temps de pédalage sur la cote péruvienne
record de vitesse : 90 km/heure dans une belle descente au Guatemala
température la plus chaude : 45 degré (au centre de la Colombie), la plus froide : -10 degré (un petit matin dans la montagne péruvienne)
altitude la plus  élevée : 4520 mètres (au Pérou)


  • au niveau santé : zéro maladie, tout juste 2 ou 3 mal au ventre mais qui sont passés en 24 heures.
  • sur la route : zéro accident (un vrai miracle!!!!!) mais des grosses frayeurs dans chaque pays traversé : le chauffard est une espèce mondialement présente!!! Surtout au Pérou!!
  • 5 vols ou tentative de vol en Amérique centrale
  • des  dizaine de découvertes culinaires excellentes avec une mention spéciale pour le Mexique.
  • dégustation d'une bonne vingtaine de fruits méconnus en France : les ciruellas, le guanabana, le chirimoya, le goyaba, la grenadita, la tomate del arbol....
  • des centaines de belles rencontres inoubliables, des milliers de pouce en l'air, de coucou et de sourire qui nous ont donné la force d'aller jusqu'au bout de notre rêve!!!!!


jeudi 27 juin 2013

Toutes les bonnes choses ont une fin...

Pour renvenir à Lima, nous avons emprunté la panaméricaine : une route dans le désert, coincée entre les Andes et l'océan Pacifique. Pas de grande surprise d'autant que nous en connaissions déjà une partie, mais nous avons fait de très beaux bivouacs. Cette fois ci nous avions un vent (et même un sacré gros vent) favorable, du coup nous avons presque volé jusqu'à Lima, dopé par un taux d'hémoglobines au top (merci l'altitude!!!!)
Petit port de pêche
Un de nos lieux de bivouac
Le miracle de l'irrigation en plein désert
L'océan et le désert
Toujours le désert
Sympa la vue de ce bivouac!!

Un petit coté breton, non?
Pause déjeuner
La panaméricaine, au bord de la mer

Après avoir enchainés les grandes distances, nous nous sommes offerts une journée et demi de pause dans la réserve nationale de Paracas connue surtout pour ces iles peuplées de pingouins et d'otaries. Malheureusement, nous n'avons pas pu y aller  : une mer démontée rendait impossible les sorties en bateau.
La réserve de Paracas

Ces falaises nous rappellent notre Normandie
Seul dans le désert
On suppose que c'est un pigouin
Un pélican
La rentrée dans Lima a été à nouveau diffcile et dangereuse ( ils ne savent vraiment pas conduire dans ce pays!!!!!). Mais nous y voilà!!!!Aux programmes des derniers jours : démontage et nettoyage général du Chiron et de notre matériel.
Grand nettoyage
Chiron tout nu et tout propre
Lima marque la fin de notre voyage aux Amériques...et oui, il faut bien rentrer un jour!! Bien sur, nous sommes triste à l'idée de quitter ce très beau continent, nous y avons vécu des moments extraordinaires. Mais c'est comme ça. Et puis un nouveau voyage ( bien plus petit ) nous attend une fois rentrés. Bah oui après 13 mois et demi sur le Chiron, on ne pouvait pas s'arrêter comme ça et reprendre le boulot direct. Donc on rentre, on reste 3 petites semaines au Havre et on repars pour un tour de France (sans dopage, pas besoin!!!) pour voir la famille et les amis éparpillés aux 4 coins de notre beau pays. Même si notre blog s'appelle "leszamériques"nous allons continuer à vous raconter nos aventures et faire découvrir à nos lecteurs du nouveau continent toute la beauté de notre pays et la gentillesse et l'accueil de nos concitoyens (enfin du moins on l'espère!!)

mardi 11 juin 2013

Nos dernières montagnes

Avant de partir de Puno, nous sommes allés visiter les iles Uros sur le lac Titicaca. Ces habitants vivent quasi exclusivement du tourisme ce qui nous donne une vision très "disneyland" de leur mode de vie. Malgré cela, cette excursion nous donne un aperçu de l'habitat atyique de la tribue indienne des Uros, aujourd'hui éteinte.
Les iles flottantes Uros
leur bateau traditionnel
sur une ile composée uniquement de roseau
On joue aux touristes
 Puis nous avons dit au revoir à nos amis Mathilde et Brice qui continuent leur voyage vers la Bolivie (vous pouvez suivre leurs aventures sur : http://lesmolletsmoteurs.overblog.com). Merci encore d'avoir partagé  ces quelques jours avec nous, c'est promis , on vous accompagnera sur les routes d'Europe et/ou d'Afrique...si vous avez la patience de nous attendre dans les côtes, bien sur!!!!
Un dernier p'tit dej et c'est parti!!!!!!
Pour nous, il est temps de revenir vers Lima. Pour cela, nous avons prévu de remonter par la panaméricaine en longeant l'océan Pacifique. Mais avant de redescendre sur la côte, il nous a fallu à nouveau traverser les montagnes. Vous connaissez déjà la chanson : passage à plus de 4000 mètres, froid, neige, grêle : rien de nouveau quoi!!!! Donc, on a eu froid, on a peiné mais comme toujours, on a traversé des paysages absolument superbe!!!
Petite pause dans la montée
ça mache de la coca.....
Lui n'a pas besoin de coca pour tenir le coup!!!Veinard!!!
La neige est bien là!!!!
des lacs entourés de montagne


Une cabane de berger, notre abri pour la nuit
On est pas prêt de le voir en France celui là!!!
Après ça, la descente nous attend ( euh... dans 100 km en fait!!!!!)

Le très beau volcan Misti

Un dernier bivouac à 4000
tellement de vent qu'on mangenos éternelles nouilles chinoises "au chaud"dans le auvent 
Au petit matin, tout est gelé

Nous voilà arrivé à Arequipa, 2ème ville du pays réputée pour son centre historique et sa gastronomie. En effet, la ville est superbe, construite en pierre volcanique blanche. Quant à sa gastronomie, on va se faire un malin plaisir à essayer de tout gouter!!!!  
la plazza de Armas
la plazza de Armas
Au marché central
Une jardinière dans notre hotel!!!!
Il faut que l'on reprenne des forces, Lima est encore à 1100 km de là et nous devons y être le 24 juin. Pas le temps de trainer!!!!

mercredi 5 juin 2013

A 4 sur 3 vélos, direction Puno

Avant de reprendre la route, nous avons assisté à la grande fête de Cusco : tous les villageois des alentours descendent dans la ville avec leur saint patron. Cette fête rassemble une foule très impressionante et c'est l'occasion de gouter à leur plat traditionnel : le Chiriuchu composé de viandes : poulet, cochon, mouton et cochon d'inde (traditionnel ici), mais aussi galette de mais et de pomme de terre, mais grillé, fromage, algue et oeuf de poisson...Bref, un plat bien copieux!!!!!
un saint patron et ses porteurs
la préparation du Chiriuchu, avec au 1er plan les têtes des cochons d'inde grillées!!!
Le chiriuchu
Après Cusco, nous devions reprendre la route pour rentrer sur Lima. Sauf que nos amis Brice et Mathilde, qui descendent vers la Bolivie, nous ont proposé de les accompagner jusqu`à Puno au bord du lac Titicaca. Depuis le temps qu'on voulait pédaler avec d'autres cyclo et partager un bivouac ou 2, on a pas hésité bien longtemps!!!Nous sommes donc partis tout les 4 en direction de Puno. Après Cusco, la route est très agréable et remonte tranquillement une large vallée cultivée. Jadis occupée par les Incas, nous avons apprécié leur prouesse architecturale sur le site de Raqchi qui servait de lieu de culte (temple du dieu Viracocha) et de zone de stockage de nourriture. Avant de passer un nouveau col à plus de 4000, nous avons pris des forces dans les termes d'Agua Calientes où l'eau sort à 90 degré de la montagne.

des murailles incas 
Petite pause 
Une famille récoltant son champs à la main
un des très nombreux lacs
un beau cochon qui finira bientot.....
comme son copain, nettoyé sur le bord de la route!!!
Entre cyclo
les terrasses pour l'agriculture aux abords du site de  Raqchi
Les restes du temple de Viracocha

Les silos de stockage de nourriture
Pause "jugo de quinoa bien caliente"
Dans un bain chaud aux herbes aromatiques
le plus petit volcan au monde où jaillit l'eau chaude
Un ptit restau pour reprendre des forces avant la dernière montée
La neige n'est pas bien loin
Et un de plus!!!!!!!
 Une fois ce col franchi, nous arrivons sur l'altiplano qui s'étend jusqu'au lac Titicaca. Les paysages sont superbes : de grands champs de céréales et très peu d'arbres : on est entre 3800 et 3900 mètres et le matin ça caille franchement!!!!Heureusement, le soleil nous chauffe vite mais les bivouacs sont carrément glaciales!!! -1 degré dans la tente au réveil, pas facile de sortir la tête de son duvet!!!!! Vous comprenez pourquoi arrivés à Puno, on s'est trouvé un bon hotêl avec une douche chaude (on en rêvait depuis plusieurs jours!!!). Nous restons une journée à Puno le temps de visiter les iles flottantes sur le lac Titicaca, puis cette fois ci c'est sur, nous reprenons la route vers Lima. 
Coucher de soleil sur les sommets enneigés
Le Chiron tout gelé!!!
On profite du soleil pour tout sécher
Au petit matin, dans la brume

Plaine cultivée au bord du lac Titicaca